接近世界的孩子，注定与众不同。
种下希望，共育未来
2025届毕业树种植仪式
OCIS自六年前首届毕业生起，便开创了一项传统——每一届毕业生都会在校园花园中栽种一棵纪念树。这些树木既是对学子成就的见证，也为校园的环境增添盎然生机。
Commencing with our first graduates 6 years ago，it is an OCIS tradition that each subsequent graduate has planted a tree in the gardens of the school, creating a lasting memorial to the achievements of our graduates and adding to the beauty of the school environment.
四月的暖阳穿过绿叶，在OCIS的草坪上织就细碎的金网。十二年级毕业生与家长齐聚校园，共同参与“成长之树·未来之约”毕业纪念树种植仪式。大家执铲培土，将一株株幼苗栽入滋养他们成长的校园，让根系深扎土壤，让枝叶拥抱天空。
The warm April sun filtered through verdant leaves, casting a dappled golden tapestry across OCIS lawns. Graduating seniors and parents gathered for the "Tree of Growth, Promise of the Future" commencement ceremony, where they shoveled fertile soil to plant saplings into the campus that nurtured them. These young trees stretched their roots deep into the earth and branches skyward, mirroring students' growth.
接下来，这些树木将由新一届学生接力养护，形成独特的“学长林”。未来，当叶浪翻涌时，它们将见证更多OCIS学子走向世界舞台，让每个生命都能在多元土壤中绽放独特光彩！
These saplings will be tended by successive student generations, forming a symbolic "Alumni Grove." When future breezes ripple through their leaves, the trees will stand as living witnesses to OCIS graduates embarking on global journeys, each life blossoming uniquely in the world's rich, multicultural soil.
粤公网安备 990000834498号