2025年4月21日下午,一场精彩纷呈的SHBS英文辩论赛在礼堂举行。本次辩论赛的主题聚焦于当下极具前瞻性和争议性的议题——“人工智能的自我意识和权利”。正反双方的四位辩手以及三位智囊团成员,经过一段时间的精心筹备,早已摩拳擦掌、信心满满,期待在这场思想的交锋中一展风采。
On the afternoon of April 21, 2025, a wonderful SHBS English debate was held in the auditorium. The theme of this debate focused on the current forward-looking and controversial topic - "Self-awareness and rights of artificial intelligence". After a period of careful preparation, the four debaters on both sides and the three think tank members are already gearing up and full of confidence, looking forward to showing their talents in this battle of ideas.

在主持人简短而精彩的介绍之后,辩论赛正式拉开帷幕。双方一二三辩依次登场,条理清晰地阐述着各自团队的观点。正方辩手们坚定地主张:“人工智能一旦具备自我意识,就应当享有与人类相等的权利。”他们从伦理、技术发展的趋势以及未来社会的公平性等多角度展开论证,试图为人工智能争取应有的地位。而反方辩手则针锋相对地提出:“人工智能再聪明,也只是代码的产物,无法真正拥有‘权利’。”他们着重强调人工智能的本质属性、人类社会的权利基础以及潜在的风险,试图驳倒正方的观点。
After the host's brief and wonderful introduction, the debate officially kicked off. The first, second and third debaters of both sides took the stage one by one, and clearly expounded the views of their respective teams. The affirmative debaters firmly advocated: "Once artificial intelligence has self-awareness, it should enjoy the same rights as humans." They argued from multiple angles such as ethics, trends in technological development, and fairness in future society, trying to fight for the rightful status of artificial intelligence. The negative debaters countered: "No matter how smart artificial intelligence is, it is just a product of code and cannot truly have 'rights'." They emphasized the essential attributes of artificial intelligence, the rights basis of human society, and the potential risks, trying to refute the affirmative's point of view.




随后,比赛进入了十分激烈的自由辩论环节。双方辩手激烈交锋,不断向对方提问,从先前的陈述中找出破绽,并抛出犀利的问题,并且在面对对方的“刁难”时,依然能够有理有据地予以回击,现场气氛瞬间被推向高潮。
Afterwards, the competition entered a very intense free debate session. The debaters from both sides fought fiercely, constantly asking questions to each other, finding loopholes in previous statements, and throwing out sharp questions. When faced with the opponent's "difficulties", they were still able to respond with reason and evidence, and the atmosphere on the scene was instantly pushed to a climax.

紧接着,智囊团成员们登场,他们为辩手们提供了极具价值的发问思路和补充论据。智囊团的智慧支持,让双方在辩论中更加如鱼得水,进一步巩固了各自的优势,也让比赛的悬念持续保持。
Then, the think tank members came on stage and provided the debaters with valuable questions and supplementary arguments. The think tank's intelligent support made the two sides more comfortable in the debate, further consolidating their respective advantages and keeping the suspense of the competition.


观众提问环节更是将现场氛围推向了新的高度。在谢老师的率先发问之后,其他老师也纷纷积极参与其中。辩手们在回答这些问题时,不仅需要灵活应变,还要展现出扎实的知识储备和出色的思辨能力,现场掌声和欢呼声此起彼伏,热闹非凡。
The audience questioning session pushed the atmosphere to a new level. After Teacher Xie asked the first question, other teachers also actively participated. When answering these questions, the debaters not only needed to be flexible, but also had to show solid knowledge reserves and excellent thinking ability. The applause and cheers on the scene were endless and lively.


最终,比赛来到了紧张刺激的结辩环节。双方四辩依次上场,进行最后的总结陈词。他们对整场辩论的核心观点进行了有力的梳理和升华,对对方的论点进行了最后的驳斥,精彩的反击让辩论赛的气氛愈发热烈,也逐渐迎来了尾声。
Finally, the competition came to the exciting closing argument. The four debaters from both sides took turns to make their final closing remarks. They powerfully sorted out and sublimated the core ideas of the entire debate, and made a final refutation of the other party's arguments. The wonderful counterattacks made the atmosphere of the debate more heated and gradually ushered in the end.



通过本次精彩绝伦的辩论赛,经过同学们长时间的精心筹备与策划,这场思想盛宴最终圆满落下帷幕。它不仅为同学们提供了一个展示自我、锻炼思辨能力的平台,更引发了大家对于人工智能与人类社会关系的深入思考,大家的英文口语能力也得到了锻炼和提升,相信这场辩论赛会在大家的心中留下深刻而持久的印象。
Through this wonderful debate, after a long period of careful preparation and planning by the students, this feast of ideas finally came to a successful conclusion. It not only provided a platform for students to show themselves and exercise their critical thinking ability, but also triggered everyone's in-depth thinking about the relationship between artificial intelligence and human society. Everyone's English speaking ability has also been exercised and improved. I believe that this debate will leave a deep and lasting impression in everyone's hearts.

文 |
译 |
图 |
排版 |
GPre-A Kevin Ouyang
G12 Banxsy Wang
G10 Isabella Zhou
GPre-A Celestine Ren