清澜山学校戏剧教育迎来高光时刻——

正式加入大湾区戏剧教育联盟，成为首批授牌单位！

Tsinglan School officially joins the Greater Bay Area（Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area） Drama Education Alliance.

为推动大湾区青少年戏剧教育的发展，促进校际交流与合作，由深圳市少年宫提议，北京臻爱公益基金会、深圳市青少年校外教育工作协会联合发起共同成立大湾区青少年戏剧教育联盟(简称 GDEA) ，诚挚邀请清澜山学校加入，共同探索戏剧教育的创新路径，培养具有艺术素养与创造力的新时代人才。

Initiated by Shenzhen Children's Palace, Beijing Jheng Charity Foundation, and Shenzhen Youth Social Education Association, The Greater Bay Area Youth Drama Education Alliance (GDEA) invites Tsinglan to pioneer innovative drama education approaches and nurture globally-minded talents.

清澜山戏剧组组长Gemma Kinloch，Catherine Lu，Zhouling Zhang老师作为特邀嘉宾，在联盟成立仪式上向基金会及大湾区教育界代表介绍我校戏剧课程体系，多样的戏剧活动和跨学科PBL教学模式引发全场关注。

Drama Department Head Gemma Kinloch, Teacher Catherine Lu, and Zhouling Zhang introduced Tsinglan's Drama Curriculum and interdisciplinary PBL teaching model at the alliance launch, earning wide acclaim from education leaders.

台南路8号剧团携经典剧目《白鹿原》片段惊艳亮相，青年演员以极具张力的表演征服观众。

TLS No.8 Tainan Road Troupe delivered a gripping excerpt from White Deer Plain, with young actors captivating attendees through powerful stage presence.

叶逊谦老师（戏剧教育专家）对剧组学生进行高度好评，徐峥老师（著名导演、演员）更是在现场感动落泪，大赞“受到了深深的震撼”，鼓励青年演员们要将更多中国优秀的文化通过戏剧传递到世界。

Drama educator William Yip praised the performers, while acclaimed director/actor Xu Zheng was moved to tears, encouraging students to "share Chinese culture globally through theater."

正如李文平校长所说的，“希望孩子们带着清澜核心素养和深厚的中国文化底蕴，在国际舞台上讲好中国故事，成为国际化杰出人才。” 再次体现戏剧联盟与清澜山学校理念的契合。

Principal Wenping Li emphasized: "We empower students to tell China’s stories globally with core competencies and profound Chinese cultural heritage," reflecting GDEA-Tsinglan's shared values.

Gemma Kinloch， Catherine Lu老师代表清澜山学校戏剧组接受联盟授牌。

Gemma Kinloch and Catherine Lu accepted GDEA membership on behalf of Tsinglan.

高中部黎蒙校长作为领导代表在校园接过联盟授牌，见证这一里程碑时刻。

With High School Principal Meng Li witnessing this glorious moment on campus.

此次入选标志着清澜山戏剧教育正式纳入大湾区优质艺术资源共享平台，未来将深化校际合作，打造创新戏剧育人范式。

以戏剧为舟，载文化远航。清澜山将持续深耕戏剧教育生态，为湾区美育发展注入新动能！

This recognition integrates Tsinglan into the Greater Bay Area’s premium arts education network, advancing cross-school partnerships and redefining drama pedagogy.

With drama as our vessel, we sail culture forward. Tsinglan School commits to enriching drama education ecosystems and driving artistic innovation across the Bay Area.