Dear families,

As we approach the last couple of weeks of the academic year, there continues to be much to celebrate and be grateful for. The divisional news will provide more about student achievements and celebrations. 

The PSA celebrated our educational staff with a fantastic potluck with plenty to eat and drink. Additionally, there was the usual fun of lucky draw prizes.

A huge thank you to everyone who made the evening special.

亲爱的家长，

转眼间，本学年已进入最后几周。回顾这一年，我们有太多值得庆祝和感恩的时刻。学生们在学习和成长中取得了丰硕成果，更多精彩内容可在中小新闻信中了解。

家委会（PSA）为教职员工精心准备了一场丰盛的谢师宴，不仅有各式美食饮品，还有趣味十足的抽奖活动，为大家带来了欢乐与温暖。

衷心感谢每一位为这个美好夜晚付出的人！

This week, we celebrated in kind to the PSA and acknowledged their many contributions throughout the year. The PSA contributes to making SIS a special place and creating many memories our geckos will leave with. 

We also thanked Nina, who is stepping down as PSA Co-president. Her vision and tireless support of the PSA have been very much appreciated, and she will be missed in the role.

本周，我们向家委会（PSA）致以诚挚的感谢，肯定他们在过去一年中所做出的诸多贡献。正是因为有了PSA的支持，SIS才能成为一个充满温情的特别之地，也为我们的Geckos留下了许多珍贵回忆。

我们也特别感谢即将卸任联合主席的Nina。她的远见和始终如一的投入为PSA的发展带来了积极影响，大家一定会非常想念她在这个角色中的身影。

Swipe for English

滑动查看中文

Swipe Left for more photos 向左滑动查看更多图片